fix(homeassistant): add restartedAt annotation to trigger rollout and clean up stale Pending pod

The old ReplicaSet 789f79897c left a Pending pod (home-assistant-789f79897c-plf7n)
because the nucbox node is at 95.9% memory. Adding restartedAt annotation to
trigger a fresh rollout so the new ReplicaSet takes over.

homeassistant/homeassistant.yaml

@@ -52,6 +52,8 @@ spec:
     metadata:
       labels:
         app: home-assistant
+      annotations:
+        kubectl.kubernetes.io/restartedAt: "2026-07-28T00:00:00Z"
     spec:
       containers:
       - name: home-assistant