change postgres version for phoenix to 16

phoenix/postgres-statefulset.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: postgres
-          image: postgres:17-alpine
+          image: postgres:16
           ports:
             - containerPort: 5432
               name: postgres