deploy both qwen3.6 versions

platform-engineer/README.md

@@ -130,10 +130,10 @@ model:
 auxiliary:
   compression:
     provider: openai-api
-    model: gemini-3-flash
+    model: gemini-3.6-flash
   title_generation:
     provider: openai-api
-    model: gemini-3-flash
+    model: gemini-3.6-flash
 
 terminal:
   backend: local
@@ -173,7 +173,7 @@ HERMES_DASHBOARD_BASIC_AUTH_PASSWORD=<strong password>
 
 > Why `OPENAI_API_KEY` + `OPENAI_BASE_URL`: the `openai-api` provider honours
 > `OPENAI_BASE_URL`, so this is the simplest way to point Hermes at the
-> in-cluster LiteLLM. `claude-4.5-haiku` / `gemini-3-flash` are the model names
+> in-cluster LiteLLM. `claude-4.5-haiku` / `gemini-3.6-flash` are the model names
 > already exposed by your `litellm/litellm.yaml` ConfigMap.
 
 `SOUL.md` (personality + guardrails) — see `configmap.yaml`. Key points: